表編開始時
表示される英語文 They were parted by an unescapable destiny.
This is just the beginning of their worst nightmare.
彼らは不可避の運命によって引き離されてしまった。
しかしこれは悪夢のはじまりにすぎなかった。



裏編開始時
表示される英語文 At the same time, at the same place.
You have to survive this nightmare to know the true end.
同じ時、同じ場所で、
本当の終わりを知るためにこの悪夢から生き残らなければならない。



コンテニュー時
表示される英語文 You once again stepped into the world of survival horror.
Good luck...
あなたは再びサバイバルホラーの世界へ足を踏み入れた。



>> 戻る